Visible, infrared and atmospheric measurements reveal different parts of a smoke plume.